La batalla estaba muy reñida, las flechas y las balas se cruzaban por el aire del Gran Cañón. Los vaqueros, con su habilidad con el lazo, habían conseguido que los Sioux perdieran dos de sus mejores caballos, pero el respeto por la naturaleza de los indios puso de su parte a una manada de bisontes y, con su ayuda, rodearon el fuerte.
A la hora de la merienda todo terminó y, mientras los muñecos de plástico de colores fumaban la pipa de la paz en el espacio que compartían con el saltador, la pelota y los recortables dentro del bote de Colón, Almudena y Javi sellaban también, sentados en el suelo con sus bocadillos de mortadela, una alianza que muchos años más tarde, ya bien entrado el siglo XXI, todavía mantendrían.